The US migrant clampdown, land grabs and slavery blind spots are among the top human rights risks for business in 2017, new research has revealed.