Apparel brands and sourcing firms including Gap Inc, Nike, and Li & Fung have been named in a trade union report claiming 50 companies have a hidden global workforce of 116m people within their supply chains.