A slowdown in discretionary spending might have weighed on third quarter apparel sales at Dollar General, but the discount retailer says it has been buoyed by demand for core basics.