Transparent reporting of garment factory compliance in Cambodia is contributing to better conditions for workers, a new study has found - although the top compliance issues remain ongoing.