The revamp of apparel group Warnaco's operations - in terms of both channels and regions - has been hindered by external factors including one-off charges and currency fluctuations.