Sweeping changes approved this year to China's national Environmental Protection Law could push consolidation in the textile and clothing industry as compliance costs rise.