A Holland-based firm, confeXicon, is developing a symbols-based sourcing communications system that is designed to reduce verbal communications errors in the worldwide apparel product development and production processes.