Springfield's new advertising catchphrase reads 'Born in Europe.' And that should come as no surprise. After all, owner Spanish retail group Cortefiel wants its fast-growing men's fashion chain (and women's lingerie banner Women's Secret) to take the old continent's specialty-retail market by storm in coming years. By Ivan Castano.