Hanesbrands has praised the efficiency of its supply chain, describing it as "a clear contributor" to earnings, helping the underwear maker outperform in its second-quarter.