Department store retailer JC Penney is facing a number of headwinds as it scrambles to stabilise its business after a previous turnaround effort failed.