The nuts and bolts of Richemont's acquisition of fast-growing fashion retail website Net-a-Porter are easy enough to understand - but the rather more interesting subtext is the changing relationship between the luxury and online worlds. Richard Woodard reports.