Retailer Marks & Spencer is working to update its sourcing and logistics systems after admitting that 20 years of under-investment have led to a sluggish and inconsistent supply chain.