The challenges faced by Marks & Spencer's clothing business have already been well-documented, so it was no surprise that a fall in annual sales has weighed on the retailer's bottom line.