US specialty retail giant Gap has made no secret of the fact it faces an uphill battle to turn around its business, but in-house quality mis-steps coupled with the race against the clock to translate trends from the catwalks to the high street are making its work doubly difficult.