Sportswear giant Nike made a rare stumble in its fourth quarter as higher product and marketing costs took their toll on margins and offset the largely positive effects of higher sales, price increases and cost reduction initiatives.