Marks & Spencer might have indicated there is nothing to announce, but reports of private equity interest in the UK's largest clothing retailer have got the industry talking.