Private equity buyers have this week agreed to buy US apparel retailer J Crew, with the leadership skills of Millard 'Mickey' Drexler a major selling point of the US$3bn deal.