They're talking about avatars, 3-D imaging and data-capture capabilities the industry only dreamed of not so long ago. Here's the story straight from the visionaries and entrepreneurs at the forefront of the virtual try-on technology craze.