Despite posting a rise in second-quarter net income, upmarket jeanswear brand True Religion admitted it was "overly aggressive" in efforts to expand its women's wear merchandise, leading to a fall in sales.