Gap's update on its global strategy says much about the shift in the balance of power for multinational fashion retail groups - acknowledging difficult times in North America, but also the key role that international markets will play in future growth.