Any talk of Gap Inc's portfolio invariably focuses on its Gap, Banana Republic and Old Navy brands. But new number crunching suggests the company's Athleta women's athletic wear line is also gaining momentum.