By combining a creditable set of third quarter results with some upbeat news about its prospects for 2010, Hanesbrands has pulled off an enviable three-card trick.