Will the recent decision by the Indian government to halt cotton exports have serious repercussions for garment makers around the globe? The answer, it seems, is yes and no.