Slow store traffic and declining sales have become a common theme for US teen apparel retailers, resulting in brands closing stores and changing strategies in a bid to lure back customers. But is this enough to carve out a recovery?