Police have seized thousands of pairs of fake Nike trainers in what is believed to be one of the biggest counterfeit cases in recent history.