Nearly 3,000 workers at a factory making clothes for Walmart, H&M, JC Penney, Forever 21, Pink and La Senza are set to go on strike to demand the reinstatement of three sacked unionists.