Apparel trade associations on both sides of the Atlantic have drawn up a list of possible measures to be addressed in talks over a future transatlantic trade deal.