Teen apparel retailer Abercrombie & Fitch has separated the roles of chairman and CEO, abandoned its shareholder rights plan, and named three new board members.