A case has been filed against Newtech Apparels for violating the law over what the The Accord claims are "critical findings" from a structural inspection it carried out on its complex in June.