Apparel business Hanesbrands announced record revenue figures for the first quarter, buoyed by the impact of new acquisitions DBApparel, Maidenform and Gear for Sports.