Activewear is the fastest-growing sector of the kids' apparel market, with double-digit sales gains seen in the year to March, new research suggests.