Actor Peter Fonda is suing a California-based clothing company for more than $123,000 for allegedly failing to pay royalties for the use of his image on its men's clothing.