Sportswear giant Adidas is suing Canadian footwear retailer Aldo Group over allegations that it breached the copyright covering its three-stripe design, according to local reports.