Sportswear giant Adidas Group could be about to acquire swimwear company Arena Italia Spa, according to a report in Private Equity Europe.