Adidas, H&M and Levi's have some of the "greenest" supply chains in China, according to an evaluation of 167 brands on their supply chain performance.