The Australian operations of clothing firm Ed Hardy have filed for voluntary administration.