Private equity firms Apax Partners and EQT Partners are said to be preparing second-round bids for German discount fashion retailer Takko ModeMarkt GmbH & Co after it was put up for sale by parent Advent International.