Japanese retailer Aeon has posted a 62% drop in operating profit as falling consumer spending hit sales.