Youth apparel retailer Aeropostale Inc saw third-quarter net income fall to $15 million, or 39 cents per diluted share, down from $16.4 million, or 45 cents a share, in the year-earlier period.