Teen apparel retailer Aeropostale plans to open its first stores in Turkey after signing a licensing agreement with the FiBA Group.