Two US government agencies are teaming up to launch a pilot programme to help importers tackle consumer product safety issues.