Weak Christmas traffic in Charming Shoppes stores reduced margins for the specialist retailer, leading to a revision of its fourth quarter projections.