In a transaction as unconventional as its growth has been dramatic and its advertising and founder controversial, American Apparel Inc plans to be acquired by Endeavor Acquisition Corp for about US$244m, including the assumption of about $110m in debt.