Struggling retailer American Apparel has hired turnaround specialist Scott Brubaker as its interim chief executive officer.