One of three sexual harassment lawsuits launched against T-shirt giant American Apparel by ex-employees has been scrapped.