Casual apparel retailer American Eagle Outfitters will attempt to improve its overall profitability through the implementation of merchandising software by Massachusetts-based IT firm ProfitLogic.