US clothing retailer American Eagle Outfitters is set to open its first owned and operated store in Mexico City.