Apparel group American Eagle Outfitters is bringing back its best-selling AE Artist jeans as part of the company's back-to-school denim collection this year.