Warrendale, Pennsylvania-based American Eagle Outfitters said Friday that it filed suit in US District Court for the eastern district of New York alleging that Payless ShoeSource's use of the American Eagle footwear mark is confusing to consumers.