American Eagle Outfitters has announced plans to close down its loss-making Martin+Osa business after it failed to justify further investment.